市场是否反映基本面

罗杰斯与郎咸平对话摘录，及其分歧的焦点

 
以下文字摘自罗杰斯与郎咸平的一个电视对话节目，反映了一个投资者和一个经济学家思维上的典型区别。其中罗杰斯说了一段非常精彩的话，摘录于此与大家分享。

主持人：

    有人说，这个股市是多数人的游戏，有人说这个股市是少数人的游戏，其实啊，我们最关心的是，在这个股市上什么样的人才能够真正地挣到钱。所以现在在你们桌上都有两块题板，我想我们用一个非常有趣的游戏的形式来开展我们今天的谈话，我请你们两位分别用三个词，来形容一下，在股市上能赚钱，能成功的人，他最重要的三个特征是什么，依重要的顺序排序一二三，好吧。那么在你们写的这个时候呢，我来跟我们的观众交流一下，那么我们场下有一块题板，会记录下我们观众的发言，请这位观众朋友帮我们记录一下，好吗？

郎咸平：

    我写了三条，你想要赚钱的话，只有这三个原则，第一你要跟各个基金，业界的关系一定要好，第二，你必须要在短时间内能够汇聚大量资金进驻股市，第三，你一定要严格操纵股价，并不是说要低买高卖的问题，而是你必须让它低买，必须让它高卖，你不这样做的话，你赚不了钱的。

罗杰斯：
　　　　
　　 my words are sceptic, curious and persistent. be sceptic and be curious.

郎咸平：
　　　　
　　 好啊，我想说明什么问题呢，我们的股价啊，基本上，不敢讲完全没有，就不太反应基本面，在一个不太反应基本面的情况之下的话，你要赚钱，你只有操纵股价，不然，你无从赚起，因此今天你说我们国内很多庄家，有很多大户，庄家大户的目的就是希望利用人为的力量压低股价，就是低买高卖，是这个意思。

罗杰斯：

    Well, i'm so glad you invited to this show. this is going to be a lot fun. because the professor is dead wrong.maybe that's why he is a professor instead of a investor. the us makert is no different for me in the other market and the chinese market is no different for me in the other market. go back and read about the market throughout the history all over the world, markets are always the same,we are all the same, all of us people,you like it or not, it doesn't matter whether you are black or yellow or white, markets throughout the history have been the same, people make horrible mistakes, they do stupid things. our market is no different. the professor is said the market doesn't follow the fundamentals. of course, it doesn't. of course, it doesn't.that's why it is so hard to make money. the market is looking ahead, the market and the economy are two entirely different things. so if you just watch the tv or read the newspapers,and try to follow the economy, you will never make money in the market.you have to think far ahead, and that's the success to be a good investor.

    我很高兴你邀请我来这期节目。非常有趣，因为郎教授完全错了，可能这就是为什么他是个教授，而不是投资者。美国市场、中国市场对我而言和其他市场没什么两样。研究历史上世界各地的市场，你会发现市场总是相同的，因为我们人类是有共性的，不管你喜欢与否，不管你是黑人，白人，还是黄种人，历史上各时期的市场都是一样的，人们犯可怕的错误，做愚蠢的事情，在我们的市场也一样，教授说市场并不反映基本面，当然不了，这就是为什么赚钱难，市场是向前看的，市场和经济是完全不同的两码事。如果你看电视或者报纸，想要试图跟上经济，你不会在股市赚到钱，你要有远见，这是好的投资者的成功秘诀。

主持人：
　　　　
　　 那么我们来看第二点，第二点你选的是curious 这个词，好奇，那么我们朗教授选的是资本实力要强，就是要有钱，对吧。杰姆，跟我们说一下，为什么你选择了curious(好奇)就是这个好奇心，作为第二点。
　　　　
罗杰斯：
　　　　
　　 because the way you make money is to figure out what is going to happen before other people do. you are curious about life, about what's happen, you go out and ask questions,and see what people are doing before other people figure out what people are going to do.
　　　　
　　 赚钱的方法是在其他人之前预知将来。你对生活好奇，对发生的事感到好奇，你就会提出问题，在其他人之前弄明白别人在做什么。